What will be the gain for the couple?
It's such a huge risk if it turns out that the kids died out of conditions beyond the control of the docs.
If I were them, I would just let the matter rest and fuck like rabbits hoping the next brood will not exceed two.