Am thinking of the costs involved and the status of the couple.
They may not be well loaded to pursue the issue. Especially where there isn't enough info to establish negligence by the medics.
This doesn't in any way mean that I belittle the couple. Just my thinking